
やさしいサニーの答え:
「良い質問ですね(^_-)-☆。いつか説明しようと思っていたんですけど、サニーって言う名前は私の本名:早苗(さなえ)を英語で書くとSanaeですよね。
Sanaeは英語読みすると、aはエイ、eはイィーと発音しますので、"セイネイイィー"という不思議な名前になっちゃうんです、、、(^_^;;。
それで、毎日毎日、アメリカ人のお客さんから"セイネイイィー、セイネイイィー"と呼ばれると頭が痛くなるし、彼らは日本人の名前には意味があるという事を知っていますので、Sanaeって日本語でどういう意味だって、必ず聞かれるんですよね、、、それも、違うお客さんから、、、次から次に、、。
最初はジョークのつもりで、"お米の赤ちゃん"という意味で、Baby RiceとかYoung Riceとか「常に伸びるのさ!ガッハッハ」なんて冗談混じりに言っていたんですが、、、最後には、もう、マイクで一斉放送して、説明したいくらいになっちゃいました、、、、。
だって、忙しくてそんな暇もないんですよね、それでSunnyにしたんです。
よく"男の子なのに、女の子の名前なので小さい頃によくいじめられたでしょう?"って聞かれますけど、それが全くなかったんですよね、、、。逆にみんなから"さなえちゃん"って呼ばれて親しまれていました。
レスキュー隊の小隊長になっても"さなえちゃん"でしたからね、、、(^_^;;。
困るのは、向こうは覚えてくれるんですけど、私が、なかなか人の名前を覚えないんですよね、、\(^o^)/。そういうわけで、メールアドレスも、sunny@maui.netで"マウイの太陽"という意味で付けたんです。良いでしょう(^_-)-☆ ちゃんちゃん。」
これを読んでいる方もどんどん質問下さいね。遠慮しないで、、。(^_-)-☆
お気軽にメール下さい。→sunny@maui.net
|
■【マウイのことなら、マウイの達人】■ |
|
|
【基本理念「いつも心はアロハスタイル」】
◆お役に立てればと思います◆
・総括責任者:サニー・カミヤ
・2219 S.Kihei Rd., #B218, Kihei, Maui, HI 96753 USA ・マウイ島内電話連絡先(日本語):874−5530 ・マウイ島内携帯連絡先(日本語):280−2975 ・日本から電話するとき(日本語): 001−010−1−808−874−5530 ・日本からファックスするとき(日本語): 001−010−1−808−442−0764 ハワイ州観光局会員番号:30326100 ハワイ州旅行業者番号:TAR - 5085 ハワイ州ツアーデスク登録番号:AD - 418 |
|